Question Rasputina: Ice pillars

hello !

j'ai une question concernant les ice pillars, j'ai un doute suite a la lecture de l'errata


les ice pillars sont écrits comme "may be cast only one per Crew, one per turn" jusque là, pas de soucis, mais je me demandait jusqu'a quand les pilliers restaient en jeu et là, rien de marqué...

je regarde donc l'errata qui donne un morceau de réponse étrange mais qui fait peur en fonction du sens de la phrase:
Replace the following under Ice Pillars description: “… with Hardness 3.” With “…with Hardness 3 that remain in play until destroyed.”


donc si on suit a la lettre se qui est écrit là, je peut invoquer une fois le sort qui créer 2 pilliers de glace par tour max, mais ceux ci restent en jeu tant qu'il ne sont pas détruits

je pensait que je remplaçait les pilliers précédemment créés, mais visiblement non, ils restent eu jeux... donc c'est immensément porc ou j'ai compris de travers ?!

Pour ce que je comprends, c'est Hardness 3 qui reste en jeu jusqu'a la destruction, mais effectivement, je pense que tu peux invoquer ce sort une fois par tour et que les piliers restent en place...

A ce sujet, c'est quoi Hardness 3 ? Je n'ai trouvé que Hard to kill ou Hard to wound dans les règles.

Hardness 3 c'est dans les règles de décors "Breakable"

en gros, tu touche automatiquement, tu fait un damage flip (qui peut être cheaté) et il faut faire 4 dégats pour les rendre "severe" (terrain difficile)

Je suis d'accord avec vous, pour moi les piliers restent en jeu.

fichtre c'est immensément porc